CỬA KHẨU TRUNG QUỐC KHI NÀO MỞ CỬA

MỤC LỤC VĂN BẢN In mục lục
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG********CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - tự do - Hạnh phúc********Số: 98-CTHà Nội, ngày 27 tháng 3 năm 1992CHỈ THỊVỀ VIỆC MỞ CỦA KHẨU TRÊN TUYẾN BIÊN GIỚI VIỆT phái mạnh - TRUNG QUỐCĐể tiến hành Điều 7 chương III của hiệp định trong thời điểm tạm thời về câu hỏi giải quyết công việc trên vùng biên giới hai nước giữa cơ quan chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa nước ta và cơ quan chỉ đạo của chính phủ Cộng hoà Nhân dân china ký ngày mùng 7 tháng 11 năm 1991Chủ tịch Hội nhất quán trưởng thông tư 1. Bao gồm phủ nước ta và chính phủ china đã văn bản mở 21 cửa khẩu trên bộ thuộc con đường biên giới vn - china (có phụ lục kèm theo). Những cửa khẩu này sẽ tiến hành mở dần khi có khá đầy đủ điều kiện yêu cầu thiết. Thời hạn và thể thức mở cửa khẩu cụ thể sẽ vì chưng hai nhà nước khẳng định qua mặt đường ngoại giao.Trước mắt khẩn trương xong xuôi công tác sẵn sàng để nhanh chóng mở 7 cửa ngõ khẩu: Hữu Nghị, Đồng Đăng (đường sắt), Móng Cái, Tà Lùng, Lào Cai, Thanh Thuỷ, Ma Lu Thàng.2. Kể từ thời điểm hai nước thống nhất mở cửa khẩu công dân nước ta và công dân trung quốc mang giấy thông hành xuất nhập cảnh vùng biên giới có mức giá trị với hàng hoá hiệp thương giữa cư dân 2 bên biên giới, mặt hàng hoá mậu dịch, tiểu ngạch biên thuỳ được phép tương hỗ 21 cửa ngõ khẩu nói trên.Công dân vn và công dân Trung Quốc, có hộ chiếu có giá trị được xuất, nhập cảnh hoặc thừa cảnh của nhị nước và hàng hoá mậu dịch được phép qua lại ở 7 cửa ngõ khẩu: Hữu Nghị, Đồng Đăng(đường sắt), Móng Cái, Tà Lùng, Lào Cai, Thanh Thuỷ, Ma Lu Thàng. Những người dân mang hộ chiếu gồm thị thực xuất, nhập cảnh hoặc vượt cảnh của nước sản phẩm 3 và các hàng hoá mậu dịch chỉ được phép tương hỗ 4 cửa ngõ khẩu: Hữu Nghị, Đồng Đăng(đường sắt), Móng Cái, Lào Cai.3. Ở phần lớn nơi giải pháp xa cửa ngõ khẩu biên thuỳ nói trên, nếu gặp những trường đúng theo bất khả chống hoặc có nhu cầu đặc biệt khác, thì Uỷ ban quần chúng. # tỉnh biên cương được phép thảo luận với tỉnh đối lập với trung quốc để mở các đường tương hỗ tạm thời, sau thời điểm hai bên nhất trí thì Uỷ ban nhân dân tỉnh biên giới report Chủ tịch Hội nhất quán trưởng phê duyệt, tiếp đến sẽ thực hiện.Trong khi không mở tuyến đường cửa khẩu chủ yếu thức, việc qua lại ở các đường giao lưu trong thời điểm tạm thời đều phải triển khai đúng những quy định về quản lý như ở cửa ngõ khẩu chính thức.4. Cỗ Ngoại giao thông tin cho chính phủ china biết thời hạn mở cửa khẩu và những loại giấy tờ xuất, nhập cảnh qua lại các cửa khẩu biên giới.PHỤ LỤC21 CỬA KHẨU (Kèm theo chỉ thị số 98-CT ngày 27 mon 3 năm 1992 của chủ tịch Hội đồng điệu trưởng)TTTên cửa ngõ khẩu Việt NamTTTên cửa ngõ khẩu Trung QuốcTên cửa ngõ khẩuThuộc tỉnhTên cửa ngõ khẩuThuộc tỉnh123456789101112131415161718192021Móng CáiHoành MôChi MaHữu NghịĐồng Đăng(đường sắt)Bình NghiTà LùngHa LangLý VạnPò PeoTrà LĩnhSóc GiangSăm PunPhó BảngThanh ThuỷXín MầnMường KhươngLào CaiMa Lu Thàng(Ba Nậm Cúm)U Ma Tu Khoàng(Thu Lũm)A page authority ChảiQuảng Ninh-Lạng Sơn---Cao Bằng----- Hà Giang---Lào Cai-Lai Châu123456789101112131415161718192021Đông HưngĐồng TôngÁi DiêmHữu Nghị quan lại (ĐB)Bằng Tường(đường sắt)Bình NhiThuỷ KhâuKhoa GiápThạch LongNhạc VụLong BảngBinh MãngĐiền HồngĐổng CánThiên BảoĐô LongKiều ĐầuHà KhẩuKim Thuỷ HàBình HàBong PhúQuảng Tây-----------Vân Nam--------Võ Văn Kiệt(Đã ký)
*

chỉ thị 98-CT năm 1992 về xuất hiện khẩu trên tuyến biên giới nước ta - trung quốc do quản trị Hội đồng bộ trưởng ban hành
MỤC LỤC VĂN BẢN In mục lục

Bạn không Đăng Nhập Thành Viên!

vày chưa Đăng Nhập nên chúng ta chỉ coi được trực thuộc tính của văn bản. bạn chưa coi được hiệu lực thực thi của Văn bản, Văn phiên bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bạn dạng gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Bạn đang xem: Cửa khẩu trung quốc khi nào mở cửa

Nếu chưa là Thành Viên, mời bạn Đăng cam kết Thành viên tại đây


Bạn không Đăng Nhập Thành Viên!

vị chưa Đăng Nhập nên các bạn chỉ xem được trực thuộc tính của văn bản. chúng ta chưa xem được hiệu lực hiện hành của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn phiên bản thay thế, Văn bạn dạng gốc, Văn phiên bản tiếng Anh,...

Nếu không là Thành Viên, mời chúng ta Đăng ký kết Thành viên tại đây


Bạn không Đăng Nhập Thành Viên!

vì chưa Đăng Nhập nên bạn chỉ xem được nằm trong tính của văn bản. các bạn chưa xem được hiệu lực hiện hành của Văn bản, Văn phiên bản liên quan, Văn bạn dạng thay thế, Văn phiên bản gốc, Văn phiên bản tiếng Anh,...

Nếu không là Thành Viên, mời các bạn Đăng ký Thành viên trên đây


Bạn chưa Đăng Nhập Thành Viên!

vày chưa Đăng Nhập nên chúng ta chỉ xem được ở trong tính của văn bản. bạn chưa xem được hiệu lực hiện hành của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn phiên bản thay thế, Văn phiên bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu không là Thành Viên, mời bạn Đăng cam kết Thành viên tại đây


Bạn chưa Đăng Nhập Thành Viên!

vị chưa Đăng Nhập nên bạn chỉ xem được nằm trong tính của văn bản. các bạn chưa xem được hiệu lực của Văn bản, Văn bạn dạng liên quan, Văn bạn dạng thay thế, Văn phiên bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Xem thêm: Áo Sơ Mi Nam Màu Nâu Chất Lượng, Giá Tốt 2021, Áo Sơ Mi Basic Màu Nâu Tây Giá Tốt Tháng 10, 2021

Nếu không là Thành Viên, mời bạn Đăng cam kết Thành viên tại đây


Bạn chưa Đăng Nhập Thành Viên!

vị chưa Đăng Nhập nên chúng ta chỉ xem được nằm trong tính của văn bản. chúng ta chưa coi được hiệu lực của Văn bản, Văn bạn dạng liên quan, Văn phiên bản thay thế, Văn phiên bản gốc, Văn phiên bản tiếng Anh,...

Nếu chưa là Thành Viên, mời bạn Đăng cam kết Thành viên trên đây


Bạn Đang Đăng Nhập member Free!

vì Đăng Nhập thành viên Free nên các bạn chỉ xem được nằm trong tính và câu chữ của văn bản. chúng ta chưa coi được nội dung toàn văn, hiệu lực thực thi của Văn bản, Văn phiên bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bạn dạng gốc, Văn bạn dạng tiếng Anh,...

nếu còn muốn làm thành viên Basic / Pro, mời chúng ta Chuyển Đổi loại Thành Viên trên đây.


Bạn Đang Đăng Nhập member Basic!

vì Đăng Nhập thành viên Basic nên các bạn chỉ xem được trực thuộc tính, nội dung của văn bản, ngôn từ toàn văn, hiệu lực hiện hành của Văn bản, Văn phiên bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc. chúng ta chưa coi được Văn bạn dạng tiếng Anh, ...